2012年5月16日 星期三

李恩智(IU) 桃子PEACH










자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
常映入眼簾 那純白臉頰
질리지도 않아 넌 왜
愛不釋手的你 為什麼

슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네
你啟唇輕笑 我就要瘋掉
어쩜 그리 예뻐 babe
怎會如此美 babe

뭐랄까 이 기분
該怎么形容 這心情
널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게
看見你 我的心酥酥麻麻 情難自已

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
哦 該用怎樣的詞句描繪你
아마 이 세상 말론 모자라
可能 這世上所有的言語都不夠

가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
靜靜地站著 雙腿也很美
내게로 걸어와 안아주는 너
你走向我 你抱住我

You know he’s so beautiful
Maybe you will never know
 

내 품에 숨겨두고 나만 볼래
只靠在我懷里 只有我能看見
어린 마음에 하는 말이 아니야
不是意氣用事說的話
꼭 너랑 결혼할래
我一定要嫁給你

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
哦 該用怎樣的詞句描繪你
아마 이 세상 말론 모자라
可能 這世上所有的言語都不夠

가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
靜靜地站著 雙腿也很美
내게로 걸어와 안아주는 너
你走向我 你抱住我

몇 번을 말해줘도 모자라
說幾次都不夠
오직 너만 알고 있는
用只有你知道的
간지러운 그 목소리로
令人心癢的聲音
노래 부를 거야 나 나 나 나
對你哼唱 吶


자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
常映入眼簾 那純白臉頰
질리지도 않아 넌 왜
愛不釋手的你 為什麼?






這也說不清楚是第幾首介紹韓文歌了,
自從開始這份工作以來已經兩年了!!
每天都有看也看不完的韓劇。
所以聽的歌也就多了;最近也像大叔一樣
每星期都會定時看人氣歌謠之類的節目
欣賞美女唱歌跳舞!(支撐我走下去的動力。

不過這位小女生的聲線真的很優,很有氣質又柔雅
很有春天微風的感覺,很適合文青欣賞(像我這類偽文青,也可以欣賞一下美女拉。

20歲的IU創作的這首歌,真是相當有春天戀愛的氣息
是否少女也到了戀愛的時刻呢?(但是很多我這樣的大叔,會失望吧!
總之這首歌,無論詞曲都相當好呢!
我最喜歡中間直笛的間奏了!超清新的。

另外,MV還遠赴威尼斯拍攝呢!很用心!



0 意見:

張貼留言

##EasyReadMore##