Seediq Bale~

佔領在山顛的戰士，半身的樹木半身的岩石。

你們瘋狂地嚎叫，想傳達的驕傲是鐵與血的餞別曲。

乳房與子宮孕育的野蠻精神，是七色的彩虹。

用風一樣的聲音切破紅色太陽。

尋求死亡是那樣輕易，而存活永遠都是困難的。

一首首歌謠擺盪在樹木與大地間。

正是野蠻的驕傲阿。

美麗的勇士；死亡的勇士。

彩虹那端的獵場，不再流血了吧！

彩虹的那端，不在爭奪與略殺了吧！

痛苦終將解脫，而故事會流傳下去。